Учредитель премии — поэт Валентина Бендерская при поддержке Международной гильдии писателей.
В связи с пандемией стартовавший до нее конкурс не смог продолжить свою работу, но в связи с тем, что ситуация на сегодняшний момент изменилась, оргкомитет решил возобновить свою деятельность и предлагает поэтам принять участие в творческом соревновании.
Адрес для отправки работ и заявок на соискание Премии: secretariat@ingild.com
В теме электронного письма указывать:
Премия имени Леонида Колганова
Документы и материалы по соискателям представляются в Оргкомитет не позднее 5 апреля текущего года.
Леонид Колганов – поэт, прозаик, эссеист, общественный деятель, родился в Москве. Лауреат VI московского совещания молодых писателей, был принят в Комитет литераторов Москвы. В 1991 году рекомендован Андреем Вознесенским на стипендию Фонда культуры. С 1992 года – гражданин Израиля. С 2005 года – почётный гражданин Кирьят-Гата. Лауреат премии имени Анны Ахматовой (2013), лауреат премии Союза русскоязычных писателей Израиля имени Давида Самойлова (2015). В 2017 году удостоен медали «Русская Звезда» имени Фёдора Тютчева за весомый вклад в литературу. Руководил литературными объединениями «Арфа» (Кирьят-Гат), «Негев» (Беэр-Шева), совместно с Валентиной Бендерской – Всеизраильским поэтическим клубом «ПоВтор» (Тель-Авив). Был редактором Международного поэтического альманаха «Свиток 34».
Его стихи публиковались в «Московском комсомольце», «Литературной учёбе», «Истоках», «Смене», альманахе «Поэзия», в «Дне Поэзии-1989», «Собеседнике», а также во всех 11 выпусках Всероссийского ежегодника «День поэзии», в «Санкт-Петербургском Дне Поэзии-2007», «Тёплом стане», в трёх антологиях серии «Стихия», в журналах «Алеф», «22», «Юг», «Галилея», «У», «Роза Ветров», «Литературный Иерусалим», в газетах: «Вести», «Новости недели», «24 часа», в антологиях: «Антологии поэзии. Израиль 2005», «120 поэтов», «Русское Зарубежье», «Год поэзии» и многих других.
Леонид Колганов – автор десяти книг поэзии и прозы: «Осеннее Очищение», «Бесснежные метели», «Пламя суховея», «Слепой рукав», «Средь белого ханства», «Вьюга на песке», «Легенда о Водяном столбе», «Океан окаянства», «Беспутный путь», в соавторстве с Валентиной Бендерской выпустил книгу «Выкрутасов эйдоса».
…
Поэзия Леонида Колганова – явление уникальное. Её нельзя даже условно отнести к какому-либо поэтическому направлению. В России Леонида трудно было причислить к «традиционалистам» или же к «авангардистам», к «левым» или к «правым». Его и его стихи равно любили и любят (порой же, наоборот, напрочь не понимают) – и те и другие.
Леонид Колганов – поэт не просто «русскоязычный», но по-настоящему, я бы даже сказала – отчаянно – русский. Поэзия его полифонична, многоголоса. Поэтический голос Колганова – не одинокая скрипка, а звучание эфира – та самая музыка эпохи, о которой писал Блок: ветер, воющий в проводах над огромной заснеженной страной, голос нищенки в пивной на окраине, рассказ бывшего не то партизана, не то полицая, полумертвый Брежнев и задушенный Рубцов…
Колганов – поэт очень современный. Дойти до сути, испить чашу до дна, так писать каждое стихотворение, словно оно последнее в жизни, – всё это свойственно лучшим русским поэтам конца двадцатого века. «Ледяной огонь», «Сквозной пролом», «Чёрный лёд», «Пещерная ночь…» и даже «Гроб неба» – сами названия стихотворений и пугают, и завораживают… Стремясь выразить невыразимое, поэт достигает высочайшего поэтического уровня, рожденного не формальным мастерством, но диалогом Души с Богом.
Эвелина Ракитская
- Литературная премия имени Л. Колганова учреждена в знак уважения к его памяти и для стимулирования литературной деятельности в русле заложенных им традиций.
- Организаторы — поэт Валентина Бендерская и Международная гильдия писателей.
- Премия имени Л. Колганова не содержит в себе денежного номинала. Главным призом премии становится издание книги победителя, отмеченного учредителями премии, и продвижение издания на книжный рынок. Кроме книги премированному автору вручаются диплом и памятная медаль.
В случае отсутствия претендента на первое место рассматривается издание коллективного сборника финалистов (поэтов и поэтов-переводчиков) - Конкурс состоит из 2-х частей:
1 часть – Заочно-предварительная (произведения с заявками высылаются в секретариат МГП);
2 часть — турнир поэтов, который проходит в режиме реального времени.
На соискание премии Л. Колганова могут быть выдвинуты собственные поэтические произведения:
- Нигде раннее не опубликованные;
- В количестве не более 3 стихотворений от одного автора. Объём одного стихотворения — не более 40 строк, включая строки-пробелы;
- Авторы, попавшие в шорт-лист, должны быть готовы представить судейской коллегии примерно 10 стихотворений без ограничения количества строк, формы, тематики для рассмотрения судейской коллегией.
На соискание премии Л. Колганова могут быть выдвинуты поэтические переводы с других языков с предоставлением оригинального текста и подстрочника:
- Нигде раннее не опубликованные;
- В количестве не более 3 стихотворений от одного автора. Объём одного стихотворения — не более 40 строк, включая строки-пробелы;
- Авторы, попавшие в шорт-лист, должны быть готовы представить судейской коллегии примерно 5 стихотворных переводов без ограничения количества строк, формы, тематики для рассмотрения судейской коллегией.
Общее для обеих подноминаций
- Конкурсные работы могут публиковаться под псевдонимом. Анонимные заявки НЕ РАССМАТРИВАЮТСЯ;
- Если на конкурс подаются переводы, то возможно подать общую заявку в соавторстве (поэт и переводчик);
- Место жительства, возраст, национальность соискателя/ей Премии значения не имеют;
- К участию не допускаются работы, использующие ненормативную лексику, а также тексты, разжигающие национальную рознь или выражающие религиозную нетерпимость
Авторы, подавшие заявки на участие в конкурсе, прибывают на турнир поэтов, который состоится 16 мая в Ташкенте в рамках «Ассамблеи творцов новой формации» и Литературных чтений. Подробности будут предоставлены соискателям Премии при подаче заявок на конкурс.
Для проведения конкурса учредителями создается Оргкомитет, который распространяет информацию о конкурсе и самой Премии, организует сбор предложений по соискателям, приглашает экспертов по поэзии и переводам, проводит акцию награждения и выполняет другую работу, связанную с организацией конкурса.
Для подведения итогов конкурса создается жюри, в состав которого приглашаются авторитетные поэты, писатели, литературоведы, критики.
Соискатели премии в работе жюри участвовать не могут.Премия имени Л. Колганова посмертно не присуждается.
Правом выдвижения соискателей на премию имени Л. Колганова обладают писательские организации, библиотеки, редакции литературно-художественных журналов, книжные издательства и сами авторы.
Для включения соискателя в конкурс должно быть предоставлено в оргкомитет следующее:
— письмо в адрес оргкомитета с просьбой о включении соискателя в конкурс с обоснованием выдвижения.
— краткие биографические данные о соискателе, а также его:
Электронный адрес, телефон.
Полный почтовый адрес — индекс, страна, город, улица и т. д.
— экземпляр рукописи с выдвигаемыми произведениями (в электронном формате).Документы и материалы по соискателям представляются в Оргкомитет не позднее 5 апреля текущего года. Дела, поступившие после этого срока, независимо от причин, не рассматриваются и в конкурсе не участвуют.
Обязательство автора-победителя:
Участвовать в промоушен-акциях, т. е. осуществлять совокупность действий, доступных автору и направленных на продвижение изданной в рамках Премии книги;
Информировать Оргкомитет о проведенных тематических презентациях (реальных и виртуальных — посредством интернета);
Своевременно готовить отчеты по итогам презентаций и давать интервью для публикаций, ориентированных на привлечение интереса к изданной книге;
Пропагандировать саму Премию.