Эта встреча стала виртуальным собранием энтузиастов русского языка и сказок из разных стран, чтобы отпраздновать 227-летие Александра Сергеевича Пушкина и обсудить важность русской культуры и языка среди диаспоры. Участники  поделились тем, как  отмечали Пушкинский день: Елена Ожерельева поведала о богатой программе в Москве, Юрий Март-Тведи рассказал о Беларуси, Вера Павлова — о  Приднестровье, Татьяна Грушина — о Ташкенте, Елена Ханен — о Казани. Тамара Винэр не могла не посетовать на «лингвистический геноцид» в отношении русского языка в Латвии и снос памятника Пушкину 2 года назад. В Вене монумент поэту сохранён, это место проведения литературных чтений.

В ходе беседы обсуждались проблемы сохранения русского языка и культуры среди потомков, проживающих за рубежом, участники поделились личным опытом преподавания русского языка детям и организации культурных мероприятий. У нас состоялись поэтические чтения, посвященные Пушкину, и обсуждение того, как его произведения продолжают вдохновлять современных писателей и художников по всему миру. Юрий Данилович Март-Тведи и Владимир Михайлович Авцен порадовали коллег своими стихами.

Все участники после встречи, длившейся два с половиной часа, отмечали её особую душевную атмосферу. На высокие темы культурной памяти и влияния Пушкина, сохранения русской культуры писатели говорили искренне, с теплом. У всех нашлись личные воспоминания о знакомстве со сказками Пушкина, делились ставшими близкими фактами его человеческой судьбы. Елена Рустемовна Ханен поведала о встрече с праправнуком поэта в Казани, оставившим ей дорогой автограф.

Ко дню рождения поэта была предложена творческая задача: создать свою сказку по мотивам Пушкина. Восемь авторов попробовали свои силы в поэзии и прозе. Участники заседания поделились своей мотивацией в отборе сказок, переосмыслением знакомых сюжетов.

Оксана Николаевна Сусорова из Нижнего Новгорода вдохновенно рассказала про опыт написания сказки в стихах, вдохновленной стилем Пушкина, и недавним участием в международном фестивале, посвященном его произведениям. Татьяна Андреевна Грушина представила собственный книжный проект с иллюстрациями к сказке, подчеркнув важность сохранения русского языка и поддержки русскоязычных авторов посредством различных литературных мероприятий и публикаций. Галина Валерьевна Ширяева представила свою сказку о принцессе Софии, исследуя темы пророчества, трансформации и прощения в «Сказке о царе Салтане». В Ташкенте серьёзную работу ведут русскоязычные авторы, чему свидетельство победа четверых авторов в конкурсе на премию «Наш Андерсен». Елена Григорьевна Ожерельева также создала свою «предсказку» о царе Салтане, сосредоточившись на теме семьи. Все эти сказки доступны на Телеграм-канале Клуба Сказочников.

Затем обсуждение перешло к результатам конкурса сказок «Наш Андерсен». На заседании Клуба у конкурсантов была редкая возможность пообщаться с судьями. Тамара Владимировна Винэр рассказала о пяти общих критериях для обеспечения художественной ценности, по которым и оценивались работы. Обозначила требования к написанию сказок, подчеркнув необходимость простоты языка и сюжета при сохранении высоких литературных критериев. Были подчёркнуты жанровые особенности сказки и отличие Премии «Наш Андерсен» от других конкурсов сказок именно в сохранении этого жанра. Галина Ширяева представила отзывы участников семинара в Ташкенте по двум сказкам-победителям. Имена авторов-участников конкурса уже пошли в народ!

Марина Сергеевна Минина говорила об использовании искусственного интеллекта при написании сказок для конкурса, выразив озабоченность по поводу сохранения аутентичности и души рассказов. Напрашивается вывод, что, хотя ИИ может помочь с грамматикой и структурой, он не может запечатлеть уникальный голос и эмоциональную глубину человеческого автора. Развилась дискуссия о сохранении традиционной сущности сказок и необходимости проявлять осторожность в отношении чрезмерной зависимости от технологий при творческом написании. Марина Минина и Тамара Винэр поделились мнениями о конкретных конкурсных работах, в которых ИИ выступал «редактором» (автор-иностранец, изучающий русский язык) и полностью заменял человека. Был и горько-весёлый образец подмены авторства: две сказки на одну и ту же тему, весьма редкую: о сырах. Юрий Март-Тведи выразил обеспокоенность по поводу авторов, использующих ИИ для создания контента, и поставил под сомнение, может ли он действительно запечатлеть душу автора или творческую сущность. Марина Минина согласилась с тем, что, хотя ИИ имеет свое место в основных задачах, таких как правописание и пунктуация, он не должен заменять подлинное человеческое творчество в литературных конкурсах. Елена Ханен подвела итог детским работам. На предыдущем заседании Клуба у нас была возможность увидеть и послушать   семилетнего автора из Казани, чья работа вызвала вопросы о роли родительской помощи в письменной форме. После общения с Сашей Лесенко сомнений в его самостоятельном творчестве не осталось!

Все участники встречи поддерживают идею продолжения работы Клуба и сохранения духа сотрудничества, который объединил людей через сказки.