Валентина Чайковская — русскоязычная писательница, проживающая в Израиле. Является ярким представителем современной русскоязычной литературы за рубежом, чьи произведения находят отклик у широкого круга читателей. Валентина Чайковская в основном известна как поэтесса и прозаик, пишущая лирические и философские произведения, а также прозаические миниатюры. Она сочиняет также стихи для детей и сотрудничает с композиторами. На сайте Международной гильдии писателей размещено её интервью, где писательница рассказывает о своём творчестве и создании песен на нескольких языках (русском, украинском, иврите). Надо отметить, что её стихи и проза печатаются в различных литературных журналах и альманахах как в Израиле, так и за его пределами (Украина, Германия, США, Румыния, Канада). На таких площадках, как IRecommend.ru и Литрес, можно найти отзывы и мнения читателей о её книгах. Эти отзывы отражают восприятие её произведений обширной аудиторией. Безусловно, Валентина Чайковская активно присутствует в литературном пространстве, и о ней пишут не только издатели, но и коллеги-писатели (в интервью), критики (в рамках обзоров и статей), а также сами читатели в своих отзывах.

Несколько слов о книге Валентины Чайковской «Через тысячу лет», которая была издана в Германии в 2022 году. Основное содержание книги сосредоточено на лирике и философских размышлениях:

Интимная лирика: Во вступительном разделе «В спасенье душ и губ» представлены стихи, воспевающие истинную любовь, чувство единения и духовной близости.

Любовь к миру и природе: Раздел «Извлечь огонь из меди клёнов» развивает тему любви, распространяя её на мир, природу и красоту, с элементами пейзажной лирики.

Философские вопросы: В книге поднимаются глобальные вопросы о смысле жизни, вечности и человеческих испытаниях, а также о роли поэтического слова.
А вот название сборника объясняется одноимённым стихотворением, где автор выражает стремление к бессмертию слова и повторению чуда через тысячу лет.