показать еще
14291848_542705312583036_2118898189843967220_n

Новый Ренессанс 3\25-2016

Напоминаем авторам-членам МГП. Каждый из вас может опубликовать свои произведения и иные тексты в журнале «Новый Ренессанс». Если у вас есть что представить по профилю издания, и вы хотели бы это предложить нашей редакции, пожалуйста, предлагайте. secretariat@ingild.com Персоны, представленные в номере: Марина Ламбертц-Симонова Олег Озарянин Владимир Райберг Манана Дангадзе Валентина … читать далее

Гран-При конкурса в номинации «Поэзия»

Русское зарубежье в культурном диалоге

21 ноября в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына состоялся вечер, посвященный проектам МГП и в частности Фестивалю «Русский Stil-2016». Его вели Михаил Сафронов – представитель Международной гильдии писателей в Москве и Надежда Егорова – поэт и член МГП. В ходе программы был представлен собственно сам Фестиваль литературы и искусства … читать далее

фестиваль искусств «Магреб аль-Акса» стартовал в Марракеше

Фестиваль искусств «Магреб аль-Акса»

Завершился первый этап нашей литературной акции под названием Фестиваль искусств «Магреб аль-Акса», который был подготовлен и осуществлен МГП, Ассоциацией для продвижения русскоговорящей культуры в Марокко «КУЛЬТУРУС» и Ассоциацией русскоговорящих женщин Марокко «Соотечественницы». Фестиваль «Магреб аль-Акса» – уникальный проект, направленный на сохранение и приумножение культурного наследия стран, где проживают наши соотечественники. … читать далее

6

Барабан Страдивари

Положение о Фестивале искусств «Барабан Страдивари» Время и место проведения Фестиваля 2- 9 мая Израиль (Нетания) В рамках Фестиваля искусств «Барабан Страдивари» проводится открытый многоуровневый конкурс в нескольких номинациях и разных жанрах! ЛИТЕРАТУРНЫЙ КОНКУРС Поэзия Проза ВЕСЕЛО О ГЛАВНОМ Авторские произведения в стихах и прозе; Весело о детях и для … читать далее

Короткий метр длиною в жизнь

Короткий метр длиною в жизнь

В рамках Года кино в книжном магазине «Библио-глобус» поэтесса Светлана Астрецова представила вечер короткого метра «Есть только миг» Документальное кино нынче становится тем видом искусства, который, казалось бы, стал исчезать, но сейчас обретает новое дыхание. И вот в Торговом доме «Библио-Глобус» поэтесса Светлана Астрецова  провела презентацию сразу четырёх документальных короткометражных … читать далее

writing

О поэтических переводах

Известны слова русского поэта В. А. Жуковского о том, что переводчик в прозе раб, а в поэзии соперник. Разумеется, переводить стихи гораздо сложнее, нежели прозаический текст. Во время поэзии происходит соприкосновение. Если эмоционального, смыслового, личностного соприкосновения автора и переводчика не будет, то и получится не перевод, а пересказ. На самом … читать далее

 Назад

Логин